山
原创作者及译作者
◎:文/(英)卡丽.费 译/赵金基
许多人慕名而来。一些人相距遥远,却早已敬仰它的峰巅;一些人走得很近,站在山脚,禁不住惊叹它的伟岸。
另外一些人不满足于只是看它一眼,或者只是爬上它的矮坡。他们一定要征服它,一定要登上它的最高峰。他们愿意再来,一次又一次,直到登顶。一旦征服,还必须更快,抄更难的路径,带更少的装备。挑战,永无止境。
有个女人,每年都来,次数之多,连她自己也不愿意承认,但是她从来未冒险越过大本营。每一次漫长、艰难的攀登之后,她只是静静地站在星光下、山影里。
她身旁的登山者来来往往,忙于他们的装备,忙于他们的计划。他们一起说笑,一起编故事,他们可能已经开始考虑如何在峰顶摆好姿势互相拍照。
也许他们会更从容地经过那位穿紫色靴子的登山者冻僵的尸体,如果他的母亲不先把他的名字告诉他们的话。