声明:本闪小说阅读网所发布闪小说作品及理论赏评作品皆为原创,如欲转载,请事先联系原作者。

士兵的妻子

排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 美国   发布者:阅读
热度385票  浏览1191次 【共0条评论】【我要评论 时间:2013年10月27日 07:29
原创作者及译作者

◎:作者:吉姆•哈林顿,译者:李悦来译


卡莉望着两个士兵钻进他们的轿车开走。他们该陪她坐会儿,但她也许会说不必了。

她站在窗前,目光呆滞,双手盘在胸前,没有眼泪,没有悲伤。当布拉德刚去阿富汗时,她就想到了,这一天的到来是早晚的事。可她不希望他们的婚姻是以这种方式来结束。

她想起,她穿过走廊,一个身着军装英俊魁梧的男人正等着她。她泪眼朦胧地凝视着他,这位骄傲的父亲亲吻出生不久他的双胞胎宝贝。当布拉德穿着军装与他的同伴们阔步离去时,这景象在她脑子里一遍遍重现,当时她微笑着抱着孩子,想告诉他们,他们的爸爸会回来的。

痛苦的回忆替代了幸福的回想。她一次次想,这场战争怎么叫布拉德变了个人呢!当烈性酒的恶臭钻进她鼻孔时,她的脸紧绷着。她已是第三次听他指责她不忠诚了,她盯着他那双眯起的妒火中烧的眼睛。他高举拳头,她心惊肉跳,然而他放下拳头走开了,她松了口气。最后那次她冲他尖叫,他是不会忘记的。那次她胳膊断了,去医院做完手术后,她就下定决心。

当校车停在家门口时,卡莉的情绪好了些,才使布拉德满脸的怒气烟消云散消。她看着萨拉和萨姆从欢快的孩子们中间走来。她脑子里浮现出这样的情景:她举着插有十三根蜡烛的蛋糕走向餐桌。下周的生日会与以往布拉德不在时的那些生日不一样。

她听到前门这对双胞胎的声音,想起离婚协议书还放在餐桌上,便快速走进餐厅,把它藏了起来。孩子们无需知道真相。今天的消息他们也别知道。

TAG: 吉姆
顶:37 踩:52
【已经有141人表态】
35票
经典
20票
精品
22票
佳作
18票
17票
还好
17票
一般
12票
很一般
阅读上一篇 阅读下一篇
查看全部回复【已有0位网友发表了看法】