【欧洲闪小说28赏评】斯洛文尼亚5《船员与爱情》秋菊

　　                                               付秋菊

　　说起船员，感觉很陌生，但也会很向往，觉得那是一个很浪漫的职业。因为船员不仅仅能在广阔无垠的大海上、蓝天白云下，自由自在的航行，而且还可以周游全世界。说不定还能像《基督山伯爵》里的基督山一样，在某处遇见宝藏呢！那么就可以成为了天下的第二个基督山咯（）！
　　总之，船员这种职业感觉确实是很浪漫的，也是令人敬佩的。
　　那么船员是什么呢？船员就是船上的员工，是在船上工作的人员，他们有的做运输工作的，把各个地方或各国需要的物资互相运送，有的是在海上工作的，比如说海底钻探队等……
　　但船员的工作也是艰苦的，且不说一走就是几个月，甚至一年、半年，他们在茫茫海面上，不仅生活物资的淡水、蔬菜缺乏，而且终日面对的就是那些人，与亲人远离，孝敬不上父母、照顾不上孩子，甚至讨老婆都难。
　　看来自“欧洲闪小说28”项目的斯洛文尼亚的闪小说《亚戈号上的船员》，作者是RastoPahor（翻译器翻译为：帕霍尔RASTO，西班牙语），一位年轻的小帅哥，他的这篇《亚戈号上的船员》，告诉我们的就是一个船员的故事：
　　文中的“我”，在卢布尔雅那的大街上散步，戴着耳机听音乐，此时一个女孩在向“我”打招呼，但“我”不想理她，因为“我想远离别人的陪伴和那些惹人生厌的人愚蠢地打扰。”但或许是出于礼貌吧，“我”还是“把一侧的耳机从耳朵上摘下来，心不在焉地回答”了她的问话。
　　于是，文中的“我”就开始了与陌生姑娘的对话，姑娘问的问题让“我”对她的好感与时剧增，这让“我”感觉了她是天底下最美貌的女人；于是，文中的“我”告诉她：“我曾经是亚戈号上的船员，沿着卢布尔雅尼察河一路向前，在这条河边第一次停靠了下来；我曾是齐尔托米尔，那个为自己的信仰而战斗的勇士；我曾是圣者尤里，用骑士长矛在龙桥下面和恶龙昼夜而战。”
　　呵呵，这一点倒很像现在的年轻人，幻想与现实相结合，文中还穿透了他们那唯我独尊的孤傲感，但不论文中的“我”怎样做，他都是和姑娘遇到的所有人一样是想得到她，所以不知不觉中，文中的“我”也落了俗，于是文中的“她”，“脸瞬时僵化了”，最后还颇为失望的问：“为什么所有的故事都是这样结束？”
　　她失望地走了，“把我一个人留在街上。我突然意识到，我不再想一个人呆下去……”
　　呵，这应该就是船员的爱情故事之一吧！缺少的、没有的、孤独的爱情，因为与外界人交往的太少，所以他们的爱情是得来很艰难的。
　　当然，这与现今女孩们的智慧也有关，就说文中的女孩“她”吧！显然，她之前已经遇见了很多男人，都像文中“我”一样，想得到她，才总是在故事的最后，加上想与姑娘交往的结局，而最终却令“她”厌恶……
　　相信，随着岁月的远去，船员的爱情，也会像他们船上的帆一样，顺风顺水，更一帆风顺。
　　看故事，知天下，启发人类，发挥想象，我们定会从这些虚构的故事了解世间百态，感谢RastoPahor带给我们的精彩闪小说。

　　                                                                                        2014-10-24

　　附原文

　　                            亚戈号上的船员

　　                                RastoPahor

　　“我能打扰你一下吗？”
　　我并未打算给予她任何关注，她并不是我喜欢的类型，那种让我第一眼见到就会想要电话号码的类型。我在那段时间养成了一个习惯，每天晚上都在卢布尔雅那的街上散步。我想远离别人的陪伴和那些惹人生厌的人愚蠢地打扰，他们总是希望从你的身上获得点什么。
　　“什么？”我把一侧的耳机从耳朵上摘下来，心不在焉地回答。
　　“我给你准备了一个挑战。”她刚开始说话的时候好比一个吓坏了的小姑娘，等到问第二个问题的时候却又如此自信满满。换句话说：她倒是引发了我更多的兴趣，幸好我没一开始就把她打发走。
　　“什么？”我把另外的一个耳机也摘了下来，把音乐关上。
　　“我有点无聊，告诉我一个你自己的故事吧。我对真实的故事很感兴趣，但是我希望听到点新东西。每一次人们都讲着相同的废话，他们总想从我的身上得到点什么，你看起来和他们不一样。”我稍微想了一下，觉得她最后的那句话没说对，我或许和其他男人一样，也想得到她。她把眼镜抬了抬，突然看着我的双眼，竟是如此特别，我甚至突然怀疑自己为什么最开始会对她如此不在乎。
　　“对。”
　　我认识到，自己已经连续三次用我的漫不经心接受了她的搭讪。我看上去一点也不像那种会给她带来挑战的人，我尽最大的努力来打破这个尴尬的局面。我没有给她做自我介绍，也没有绕弯子，而是告诉了她那一时刻我能想到的最难以置信的故事。我曾经是亚戈号上的船员，沿着卢布尔雅尼察河一路向前，在这条河边第一次停靠了下来；我曾是齐尔托米尔，那个为自己的信仰而战斗的勇士；我曾是圣者尤里，用骑士长矛在龙桥下面和恶龙昼夜而战。
　　我和她说的其他内容更多是为了吸引她的注意，我越来越想要得到她。当我说完一切的时候，重新看着她，但从她的表情中却读不出任何意思。
　　“那你有没有结束自己的旅程？那个故事有结局吗？”
　　我其实正期待着这个问题。我对着她开怀大笑，朝她挤了下眼睛。“现在我倒是想到了结局。我恰恰就是为了等到你，和你一起记录下这一切。”
　　她的脸瞬时僵化了，就好像还在等我再说点什么。
　　“为什么所有的故事都是这样结束？”她最后说道，颇为失望，感觉无聊。但是在我看来，她的美丽难以言表。“在这座城市里所有的男人都尝试着向我推销他们自己异想天开的，毫无可能的人生经历。说着那些他们在人生中的成就，然后故事最后总转到我的身上，事实上所有人只是通过朝着四周怒吼来排遣自己的无聊。”
　　她一副愁眉苦脸的样子，宣泄出了心中所想，把我一个人留在街上。我突然意识到，我不再想一个人呆下去。我走到最近的一个小酒馆，向离我最近的那位女士问道，我是否打扰到她。她虽然有点不情愿，倒也是允许了我的搭讪。