闪小说作家论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1036|回复: 12

《妙解神机》-泰国若萍闪小说三题

  [复制链接]

4511

帖子

91

精华

74

听众
主题
2204
积分
2039788
记录
0
收听
0

超级版主

发表于 2011-6-24 16:40:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 吴宏鹏 于 2011-7-22 12:37 编辑

泰国若萍闪小说三题【简体字版】
妙解神机

明嫂喜欢到处求神拜佛,占卜问卦,日久居然累积了一套避凶纳吉的哲学,除了看好自家的时辰风水之外,也常常毛遂自荐為友人指点迷津。
美珠流年不利,相士说必须买生肖的动物去放生。
美珠肖鼠,捉老鼠去放生可有些不好办。
明嫂说:“可到糕点店裡去买几隻糖老鼠来代替。”
大家都夸讚明嫂变通得巧妙。
这个月来,明嫂天天在门裡丢出破袜,又时时蹲在门前劈木片。
明嫂对友人解释:“这个月是破月,阿明买的股票惨跌,我在这裡替他破‘柴’消灾。”

註:潮语‘袜’‘月’同音。


发嫂的烦恼

晚餐后,发嫂和两个女儿在电视前閒聊。
“阿燕,那个和你来往了数年的阿盛,家裡虽然没有什麼大生意,但是看起来人还老实,你怎不考虑考虑?” 发嫂问标梅已过的大女儿。
“燕还不急,爸的工厂还需要燕的照顾。” 阿燕说。
发嫂看著正在聚精会神注视手机萤幕的二女儿。
“阿珍,对那几个常来家裡转来转去的男孩子,你到底有什麼打算?……唉,整天在手机上按来按去,到底是在搞些什麼?”
铃…………铃…………
“妈,弟弟从机场来的电话,他要去香港会他那个上海女朋友。”
“那女的不是早已经另有了新的对象吗?哎呀……”
发嫂无力的把头靠在沙发椅背上,像一个洩了气的气球。


民主万岁!

就要举行全国民代大选了,民主的声浪铺天盖地的迴盪在黄金国土上的每一个农村角落。
伦汶和伦良两个老村民离开村长的家往回走。
“民主真的是比私彩还好的东西,不用花钱下注,只要在一张纸上打个勾,就能按额分到钱,最好是每年多几次这样的民主。” 伦良摸了摸袋裡的钞票。
“可惜我们的民主权力太少了。”伦汶点头同意。
“下一次听村长的话,到城裡参加民主聚会的时候,我们要提出每人多分几张纸,再增加多几个投票权的民主改革。”



附:繁体版

妙解神機

明嫂喜歡到處求神拜佛,占卜問卦,日久居然累積了一套避凶納吉的哲學,除了看好自家的時辰風水之外,也常常毛遂自薦為友人指點迷津。
美珠流年不利,相士說必須買生肖的動物去放生。
美珠肖鼠,捉老鼠去放生可有些不好辦。
明嫂說:“可到糕點店裡去買幾隻糖老鼠來代替。”
大家都誇讚明嫂變通得巧妙。
這個月來,明嫂天天在門裡丟出破襪,又時時蹲在門前劈木片。
明嫂對友人解釋:“這個月是破月,阿明買的股票慘跌,我在這裡替他破‘柴’消災。”

註:潮語‘襪’‘月’同音。


發嫂的煩惱

晚餐後,發嫂和兩個女兒在電視前閒聊。
“阿燕,那個和你來往了數年的阿盛,家裡雖然沒有什麼大生意,但是看起來人還老實,你怎不考慮考慮?” 發嫂問標梅已過的大女兒。
“燕還不急,爸的工廠還需要燕的照顧。” 阿燕說。
發嫂看著正在聚精會神注視手機螢幕的二女兒。
“阿珍,對那幾個常來家裡轉來轉去的男孩子,你到底有什麼打算?……唉,整天在手機上按來按去,到底是在搞些什麼?”
鈴…………鈴…………
“媽,弟弟從機場來的電話,他要去香港會他那個上海女朋友。”
“那女的不是早已經另有了新的對象嗎?哎呀……”
發嫂無力的把頭靠在沙發椅背上,像一個洩了氣的氣球。


民主萬歲!

就要舉行全國民代大選了,民主的聲浪鋪天蓋地的迴盪在黃金國土上的每一個農村角落。
倫汶和倫良兩個老村民離開村長的家往回走。
“民主真的是比私彩還好的東西,不用花錢下注,只要在一張紙上打個勾,就能按額分到錢,最好是每年多幾次這樣的民主。” 倫良摸了摸袋裡的鈔票。
“可惜我們的民主權力太少了。”倫汶點頭同意。
“下一次聽村長的話,到城裡參加民主聚會的時候,我們要提出每人多分幾張紙,再增加多幾個投票權的民主改革。”

4511

帖子

91

精华

74

听众
主题
2204
积分
2039788
记录
0
收听
0

超级版主

 楼主| 发表于 2011-6-24 16:46:34 | 显示全部楼层
杨玲老师请查一下这是那位作家的作品。王勇老师发来的作品上未署名。谢谢!

2818

帖子

63

精华

8

听众
主题
520
积分
19849
记录
25
收听
5

版主

发表于 2011-6-24 20:50:12 | 显示全部楼层
学习。
为了论坛安全,请文友们发帖时注意敏--感词,谢谢!
头像被屏蔽

2149

帖子

0

精华

7

听众
主题
2138
积分
28552
记录
0
收听
0

钻石闪人

发表于 2011-6-24 21:30:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

4511

帖子

91

精华

74

听众
主题
2204
积分
2039788
记录
0
收听
0

超级版主

 楼主| 发表于 2011-6-24 22:57:13 | 显示全部楼层
谢谢杨老师!
头像被屏蔽

2149

帖子

0

精华

7

听众
主题
2138
积分
28552
记录
0
收听
0

钻石闪人

发表于 2011-6-25 08:20:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

2818

帖子

63

精华

8

听众
主题
520
积分
19849
记录
25
收听
5

版主

发表于 2011-6-25 12:07:44 | 显示全部楼层
泰国若萍闪小说三题【简体字版】
妙解神机

明嫂喜欢到处求神拜佛,占卜问卦,日久居然累积了一套避凶纳吉的哲学,除了看好自家的时辰风水之外,也常常毛遂自荐為友人指点迷津。
美珠流年不利,相士说必须买生肖的动物去放生。
美珠肖鼠,捉老鼠去放生可有些不好办。
明嫂说:“可到糕点店裡去买几隻糖老鼠来代替。”
大家都夸讚明嫂变通得巧妙。
这个月来,明嫂天天在门裡丢出破袜,又时时蹲在门前劈木片。
明嫂对友人解释:“这个月是破月,阿明买的股票惨跌,我在这裡替他破‘柴’消灾。”

註:潮语‘袜’‘月’同音。


发嫂的烦恼

晚餐后,发嫂和两个女儿在电视前閒聊。
“阿燕,那个和你来往了数年的阿盛,家裡虽然没有什麼大生意,但是看起来人还老实,你怎不考虑考虑?” 发嫂问标梅已过的大女儿。
“燕还不急,爸的工厂还需要燕的照顾。” 阿燕说。
发嫂看著正在聚精会神注视手机萤幕的二女儿。
“阿珍,对那几个常来家裡转来转去的男孩子,你到底有什麼打算?……唉,整天在手机上按来按去,到底是在搞些什麼?”
铃…………铃…………
“妈,弟弟从机场来的电话,他要去香港会他那个上海女朋友。”
“那女的不是早已经另有了新的对象吗?哎呀……”
发嫂无力的把头靠在沙发椅背上,像一个洩了气的气球。


民主万岁!

就要举行全国民代大选了,民主的声浪铺天盖地的迴盪在黄金国土上的每一个农村角落。
伦汶和伦良两个老村民离开村长的家往回走。
“民主真的是比私彩还好的东西,不用花钱下注,只要在一张纸上打个勾,就能按额分到钱,最好是每年多几次这样的民主。” 伦良摸了摸袋裡的钞票。
“可惜我们的民主权力太少了。”伦汶点头同意。
“下一次听村长的话,到城裡参加民主聚会的时候,我们要提出每人多分几张纸,再增加多几个投票权的民主改革。”
为了论坛安全,请文友们发帖时注意敏--感词,谢谢!

159

帖子

0

精华

0

听众
主题
14
积分
174
记录
0
收听
0

新新闪人

发表于 2011-6-26 16:16:23 | 显示全部楼层
拜读!

119

帖子

0

精华

7

听众
主题
33
积分
494
记录
1
收听
0

木闪人

发表于 2011-6-28 05:33:02 | 显示全部楼层
异国情味,读了很感新鲜,学习了。

73

帖子

0

精华

7

听众
主题
6
积分
73
记录
0
收听
0

新新闪人

发表于 2011-6-28 11:37:36 | 显示全部楼层
仔细读了,第三个很出彩。前面个相对来说立意弱些。
我的新浪博客,欢迎围观,指导批评。

http://blog.sina.com.cn/u/1641493703

1865

帖子

3

精华

1

听众
主题
106
积分
5258
记录
0
收听
0

版主

发表于 2011-6-29 21:56:41 | 显示全部楼层
拜读!

1698

帖子

2

精华

3

听众
主题
178
积分
23714
记录
11
收听
0

管理员

发表于 2012-3-27 20:57:57 | 显示全部楼层
学习了

1966

帖子

16

精华

16

听众
主题
72
积分
10685
记录
1
收听
17

金闪人

发表于 2021-9-21 16:45:57 | 显示全部楼层
欣赏
轻轻一闪,闪出美丽世界
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|闪小说作家论坛|手机版|触屏版|小黑屋|闪小说阅读网 ( 冀ICP备13012593号-1 )

GMT+8, 2024-6-16 07:20 , Processed in 0.235638 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表