闪小说作家论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 700|回复: 5

《车灯闪闪》--今石閃小説三題

  [复制链接]

4509

帖子

91

精华

74

听众
主题
2202
积分
2039272
记录
0
收听
0

超级版主

发表于 2011-6-24 16:37:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 吴宏鹏 于 2011-7-22 12:29 编辑

今石閃小説三題【简体字】


1、车灯闪闪

在泰国首次开车上路,忽然看到迎面驶来的车,向我闪著车头灯,旁边的泰国朋友告诉我:这是在提醒你前方有交警,小心驾驶!
我的心热呼呼的。
车程过半,有一辆小货车超车后,屁股上双灯闪闪,我立刻从后视镜裡看到绑货的绳脱开了,帆布和绳子像旗帜般飘飘。
就在我刚要刹车,这辆好心的小货卡,屁股上,“哐噹”一声,长方形的车牌脱落了,翻了几个筋斗,躺在地上。
我马上停车,拾起车牌,加大油门向前追去。
超车后,我也学著他,让车屁股上的灯一闪闪的。然后停住。
两双手紧紧地握在一起。


2、妈 妈

她妈妈得了癌症,在这关头,男朋友又抛弃了她。她要去跳湄江。
曼谷大桥上,她泪流满面,转过身去,远处有个背影像妈妈。爸爸去世后,家乡就剩下妈妈一人了。妈妈得了癌症,等著寄钱囘去。她就那一点点全部的积蓄,放在抽屉裡,昨天忘了寄出。
   突然,她向那个背影跑去,嘴裡喊著:“妈妈!妈妈!”
“妈妈”转过身来,紧紧搂住她,聼她哭诉。
然后说:“孩子,咱们囘家!”


3、阿艾

阿艾家在东北部,自幼父母双亡。13岁便跟乡人到了曼谷。
他只能捡破烂去换钱。一天清早,他正在公路边的垃圾桶裡捡破烂,一辆豪华轿车停住了,一位胖胖的中年妇人把头探出车窗,向阿艾招手:“孩子,和我囘家吧,给我照顾儿子。”
“阿姐,您的儿子在哪裡?”一进门阿艾就问。
话音刚落,一隻金色的“綉球”就滚落到跟前。
原来是一隻染成金色的小狗,摇头摆尾在阿姐脚边撒娇乱转。
“儿子啊!儿子啊!好儿子!”阿姐把牠抱起来,又摸又吻。
啊!这就是阿姐的寳贝儿子,名字叫金。
从此,阿姐也管阿艾叫儿子。阿艾叫她妈妈。
“儿子,过来!”
阿艾跑过去,阿金也突突地跑过去。


附:繁体版

1、車燈閃閃

在泰國首次開車上路,忽然看到迎面駛來的車,向我閃著車頭燈,旁邊的泰國朋友告訴我:這是在提醒你前方有交警,小心駕駛!
我的心熱呼呼的。
車程過半,有一輛小貨車超車後,屁股上雙燈閃閃,我立刻從後視鏡裡看到綁貨的繩脫開了,帆布和繩子像旗幟般飄飄。
就在我剛要刹車,這輛好心的小貨卡,屁股上,“哐噹”一聲,長方形的車牌脫落了,翻了幾個筋斗,躺在地上。
我馬上停車,拾起車牌,加大油門向前追去。
超車後,我也學著他,讓車屁股上的燈一閃閃的。然後停住。
兩雙手緊緊地握在一起。


2、媽 媽

她媽媽得了癌症,在這關頭,男朋友又抛棄了她。她要去跳湄江。
曼谷大橋上,她淚流滿面,轉過身去,遠處有個背影像媽媽。爸爸去世後,家鄉就剩下媽媽一人了。媽媽得了癌症,等著寄錢囘去。她就那一點點全部的積蓄,放在抽屜裡,昨天忘了寄出。
   突然,她向那個背影跑去,嘴裡喊著:“媽媽!媽媽!”
“媽媽”轉過身來,緊緊摟住她,聼她哭訴。
然後說:“孩子,咱們囘家!”


3、阿艾

阿艾家在東北部,自幼父母雙亡。13嵗便跟鄉人到了曼谷。
他只能撿破爛去換錢。一天清早,他正在公路邊的垃圾桶裡撿破爛,一輛豪華轎車停住了,一位胖胖的中年婦人把頭探出車窗,向阿艾招手:“孩子,和我囘家吧,給我照顧兒子。”
“阿姐,您的兒子在哪裡?”一進門阿艾就問。
話音剛落,一隻金色的“綉球”就滾落到跟前。
原來是一隻染成金色的小狗,搖頭擺尾在阿姐腳邊撒嬌亂轉。
“兒子啊!兒子啊!好兒子!”阿姐把牠抱起來,又摸又吻。
啊!這就是阿姐的寳貝兒子,名字叫金。
從此,阿姐也管阿艾叫兒子。阿艾叫她媽媽。
“兒子,過來!”
阿艾跑過去,阿金也突突地跑過去。

4509

帖子

91

精华

74

听众
主题
2202
积分
2039272
记录
0
收听
0

超级版主

 楼主| 发表于 2011-6-24 22:59:44 | 显示全部楼层
学习!

2811

帖子

63

精华

8

听众
主题
520
积分
19809
记录
25
收听
5

版主

发表于 2011-6-25 12:11:27 | 显示全部楼层
今石閃小説三題【简体字】


1、车灯闪闪

在泰国首次开车上路,忽然看到迎面驶来的车,向我闪著车头灯,旁边的泰国朋友告诉我:这是在提醒你前方有交警,小心驾驶!
我的心热呼呼的。
车程过半,有一辆小货车超车后,屁股上双灯闪闪,我立刻从后视镜裡看到绑货的绳脱开了,帆布和绳子像旗帜般飘飘。
就在我刚要刹车,这辆好心的小货卡,屁股上,“哐噹”一声,长方形的车牌脱落了,翻了几个筋斗,躺在地上。
我马上停车,拾起车牌,加大油门向前追去。
超车后,我也学著他,让车屁股上的灯一闪闪的。然后停住。
两双手紧紧地握在一起。


2、妈 妈

她妈妈得了癌症,在这关头,男朋友又抛弃了她。她要去跳湄江。
曼谷大桥上,她泪流满面,转过身去,远处有个背影像妈妈。爸爸去世后,家乡就剩下妈妈一人了。妈妈得了癌症,等著寄钱囘去。她就那一点点全部的积蓄,放在抽屉裡,昨天忘了寄出。
   突然,她向那个背影跑去,嘴裡喊著:“妈妈!妈妈!”
“妈妈”转过身来,紧紧搂住她,聼她哭诉。
然后说:“孩子,咱们囘家!”


3、阿艾

阿艾家在东北部,自幼父母双亡。13岁便跟乡人到了曼谷。
他只能捡破烂去换钱。一天清早,他正在公路边的垃圾桶裡捡破烂,一辆豪华轿车停住了,一位胖胖的中年妇人把头探出车窗,向阿艾招手:“孩子,和我囘家吧,给我照顾儿子。”
“阿姐,您的儿子在哪裡?”一进门阿艾就问。
话音刚落,一隻金色的“綉球”就滚落到跟前。
原来是一隻染成金色的小狗,摇头摆尾在阿姐脚边撒娇乱转。
“儿子啊!儿子啊!好儿子!”阿姐把牠抱起来,又摸又吻。
啊!这就是阿姐的寳贝儿子,名字叫金。
从此,阿姐也管阿艾叫儿子。阿艾叫她妈妈。
“儿子,过来!”
阿艾跑过去,阿金也突突地跑过去。
为了论坛安全,请文友们发帖时注意敏--感词,谢谢!

1698

帖子

2

精华

3

听众
主题
178
积分
23672
记录
11
收听
0

管理员

发表于 2011-7-20 00:28:42 | 显示全部楼层
学习!!!!!!!!!!

73

帖子

0

精华

7

听众
主题
6
积分
73
记录
0
收听
0

新新闪人

发表于 2011-7-20 09:29:19 | 显示全部楼层
第一篇,读起来心里暖暖的。
第二篇,感觉许多情感还是没表达出来。
第三篇,如是。
我的新浪博客,欢迎围观,指导批评。

http://blog.sina.com.cn/u/1641493703

1966

帖子

16

精华

16

听众
主题
72
积分
10685
记录
1
收听
17

金闪人

发表于 2021-9-15 18:27:10 | 显示全部楼层
欣赏
轻轻一闪,闪出美丽世界
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|闪小说作家论坛|手机版|触屏版|小黑屋|闪小说阅读网 ( 冀ICP备13012593号-1 )

GMT+8, 2024-6-2 06:54 , Processed in 0.129960 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表