骑士和讲故事的女人

西沟散人

骑士和讲故事的女人

作者：卡丽•费（英）
翻译：赵金基


从前，一位高贵的骑士和他的爱人住在离这儿不远的一个村庄里。尽管他们并不张扬，但是附近的邪恶势力却威胁到他们平静的生活。

他们想与那些为恶者做斗争，阻止他们危害别人，但是他们有誓约在先，使他们无法付诸行动。

凭借她的文字，讲故事的女人试图说服人们采取行动对抗为恶者；凭借他的力量，骑士尽可能保护她和许多其他人。

然而，他们终于也无能为力；为恶者逼得太紧，他们不得不出逃。

她写了很多故事，她把它们留在可能被发现的地方，以便于她的文字能继续影响和帮助人们。然后，他们携手，一路逃进森林。那里有一处魔幻之地——文字强于以往，世界激烈碰撞。

瞧，她坐在地上，给野兽和飞鸟们讲故事；她跟空中飞的、地上爬的昆虫们说话；她把她的故事讲给森林中的每一种生物。

她给它们讲的故事是，一位骑士和他的爱人——一个讲故事的女人，他们住在离这儿不远的一个村庄里。虽然他们并不张扬，但是附近的邪恶势力却威胁到他们平静的生活，于是他们被迫离开那个世界。她讲到那一对爱人如何逃进一片森林——就像此时它们周围的这片森林；讲到那个讲故事的女人如何跟飞鸟和野兽们说话。

她描述了森林中的飞鸟、野兽和昆虫们如何聚集在一起——它们被骑士和他夫人之间的爱情所吸引，这种熊熊燃烧、熠熠生辉的爱情谁也不能不为之动容。森林生物，她说，都被他们的爱情深深地打动，于是它们做出了特殊之举。

它们在那位讲故事的女人的脚下抓啊，刨啊，渐渐地，它们在泥土里开启了一个洞口；但是洞的底部并非泥土，也非树根，而是一道闪光。森林生物把洞口开到足够大，让骑士和讲故事的女人手挽手跳进去；他们进入故事王国，在那里，善良总是战胜邪恶，真爱永远不受伤害。

程思良

传奇！

云中羊

“在那里，善良总是战胜邪恶，真爱永远不受伤害。”
很想到那里去生活！:)

SXSWG

好闪小说

梁小萍

故事王国，善良总是战胜邪恶，真爱永远不受伤害。
很有意味的作品。欣赏！

西沟散人

感谢各位师友留言鼓励：））

白沙地

欣赏，学习，问好老师。

野鸟

{:soso_e181:}

喻下平

动物尚且可以感化，然后身为天地万物之主的人却不可以感化，真的是好耐人寻味的作品。学习好小说，期待老师继续带来好文让人分享 。

尚舟

繁忙和无奈中
童话总是要有的
万一实现了呢