闪小说作家论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4390|回复: 11

仙乐飘飘

  [复制链接]

159

帖子

0

精华

0

听众
主题
14
积分
174
记录
0
收听
0

新新闪人

发表于 2011-4-4 06:48:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 西沟散人 于 2011-4-4 06:50 编辑

仙乐飘飘

作者:卡丽•费(英)
翻译:赵金基



    太阳就要落山了,他暗骂自己不走运。假如抄另一条道,这时他可能已经在温暖的小客栈里灌进一品脱的麦芽酒了。可是他不得不径直赶路。他傻傻地以为一天之内就能到达,现在只好走夜路了。
   
    他一边走一边自顾吹起口哨,竭力调整步伐,放松神经。树木似乎向他聚拢过来,脚下的路越来越模糊。

    他停了口哨,仔细听。难道他的心理在作怪?

    不,又听到了。梦幻般的旋律,随风飘来。他没听出是一首什么歌,却不由自主地迈开步子向那音乐的源头走去。他悄悄穿过树林和灌木丛,直到他发现自己面前横着一条溪流,旁边一处空地——音乐就是从那里发出来的。他本能地躲到一株灌木后面,偷偷张望。

    他看见一个美丽的少女,在溪流旁的空地上翩翩起舞。只见她裙裾飞扬,一只秀丽的光脚在草地上描摹着某种图案。她优美的舞姿似乎有意挑逗,虽然她并不知道她正在被人偷看。

    他屏住呼吸,眼睛追随着她的舞蹈,但是当她移到空地的另一边时,他的视线被树叶遮住了。他挪了挪,希望更清楚地一睹那位迷人少女的芳容,可是他的一只脚却踩到一截枯枝上,发出惊心动魄的一声爆响。

    少女停下舞蹈,一声惊叫转过身,盯住他。他走出藏身处,双手歉意地摊开,但是女孩转身扎进水里,一眨眼就不见了。

    他追过去,跟着她拼命地扎进水里。这时他看见——已经太迟了——溪流好浅。在他脑袋即将撞到岩石上的那一瞬间,他感觉他听见了水仙的笑声。

1699

帖子

2

精华

3

听众
主题
179
积分
23937
记录
11
收听
0

管理员

发表于 2011-4-4 11:12:48 | 显示全部楼层
水中仙子,为君而舞

81

帖子

0

精华

1

听众
主题
7
积分
136
记录
0
收听
0

版主

发表于 2011-4-4 14:48:07 | 显示全部楼层
当你被美好的表象成功引诱以后,危险也在向你袭来......
人啊,千万要抵制住诱惑......
问好赵老师!

159

帖子

0

精华

0

听众
主题
14
积分
174
记录
0
收听
0

新新闪人

 楼主| 发表于 2011-4-4 16:08:21 | 显示全部楼层
回复 2# 小木头


    风景虽好,还需小心为妙:))

159

帖子

0

精华

0

听众
主题
14
积分
174
记录
0
收听
0

新新闪人

 楼主| 发表于 2011-4-4 16:09:29 | 显示全部楼层
回复 3# admin


    水中仙子,自在舞蹈:))

159

帖子

0

精华

0

听众
主题
14
积分
174
记录
0
收听
0

新新闪人

 楼主| 发表于 2011-4-4 16:10:39 | 显示全部楼层
回复 4# 四维俱张


    水仙的诱惑,谁能抵挡:))

159

帖子

0

精华

0

听众
主题
14
积分
174
记录
0
收听
0

新新闪人

 楼主| 发表于 2011-4-5 09:25:56 | 显示全部楼层
回复 8# 红珊瑚


    魅惑是神仙伎俩,好奇是人类本性:))

159

帖子

0

精华

0

听众
主题
14
积分
174
记录
0
收听
0

新新闪人

 楼主| 发表于 2011-4-6 16:43:02 | 显示全部楼层
回复 10# 小木头


    只要好看,没什么不可以:))

7580

帖子

36

精华

17

听众
主题
184
积分
44222
记录
2
收听
2

论坛管理员

发表于 2011-5-18 17:50:58 | 显示全部楼层
人的本性使然,抵住诱惑很难。

68

帖子

0

精华

8

听众
主题
13
积分
140
记录
0
收听
0

新新闪人

发表于 2012-3-8 17:03:41 | 显示全部楼层
闪小说,在难中取胜!我们的好多所谓闪小说,都缺少宝石的光泽!

2827

帖子

27

精华

5

听众
主题
176
积分
41853
记录
5
收听
0

版主

发表于 2013-1-30 20:16:42 | 显示全部楼层
蕴含寓意,耐人寻味,问好老师。
不断学习,不断创作,不断进取。

1966

帖子

16

精华

16

听众
主题
72
积分
10685
记录
1
收听
17

金闪人

发表于 2021-9-7 13:08:05 | 显示全部楼层
欣赏
轻轻一闪,闪出美丽世界
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|闪小说作家论坛|手机版|触屏版|小黑屋|闪小说阅读网 ( 冀ICP备13012593号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 09:31 , Processed in 0.171109 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表