欧洲闪小说28 第七周 西班牙4《关于自由的爱》

李剑

欧洲闪小说28 第七周 西班牙4《关于自由的爱》

http://www.shxshyd.com/?action-viewnews-itemid-3462                                               （配图：北京电影学院/王洋）
　　
　　
　　                                           关于自由的爱
　　
　　                                              拉斐尔·迪亚斯
　　
　　
　　太阳门一片漆黑，这听上去挺有讽刺涵义的。几处未被破坏的路灯洒下微弱的光，传来阵阵古老的钟声，我的旅行就在这样的背景中开始了。我决定走入地铁口。
　　地铁里什么都没变，同样的楼梯，同样的迷宫还有一模一样的站台。时值今日，地铁里还有好多耗子、毛虫和蛇类，它们贴着墙往上爬。地面上成千只蚂蚁在我的鞋上匍匐。列车在被遭受挤压的蟑螂发出的沙沙声中停了下来。这些爬虫的血和死皮弄脏了我的脸。我走进车厢，那儿干净得令人厌恶。当好几吨重的排泄物朝我倾泻下来时，我发现车厢没有顶棚......我陷在屎堆里，甚至尝到屎的味道。在污垢里生长的蜘蛛钻进我嘴里，八只小爪子挠我的舌头。
　　我以为在地铁里，可却弄错了车站。我们顺着隧道朝外走。正下着雨，雾气特别重。我做错什么了要遭这些罪？！当我大喊着，绝望地哭泣之际，雨水打湿了我的面孔。
　　雨继续下着，我透过雾气和玻璃窗上的水珠看到西班牙秀美的风景。铁轨终止了，列车停下来，我走进一片树林。天还挺冷，雾气依旧浓重，两步之外就什么都看不到了。有个无形的身影在雾中靠近，我问是什么人，一个迷人的声音回应了我。我的思绪飞到大洋中央的海上风暴中，浪涛想把我摧毁，然而，美人鱼的歌声解救了我，她们的歌声把我重新带回太阳门。
　　同样的黑暗溢满了广场。在半明半暗中，我撞上了一面古老的镜子，罗琳的作品......哎呦，是厄利斯魔镜！我这么想。任何一个照镜子的人都会在镜中看到最想要的。我贴近了，那个无形的身影再次呈现。他正从镜中出来！他把手伸向我，他陪伴我，给我安慰。我产生了来一次疯狂之举的念头：我想回到车站！同样的污秽，一样的蟑螂，一样的毛虫。而这次我不觉得恶心。这一次我有爱的支撑，爱吸引我，爱对我宠溺有加。爱能让我觉得污秽不恶心，让我享受打湿自己的暴风雨。
　　我们来到了森林，沉浸在幸福中。在森林中我能享受到自由的爱。我重新找到厄利斯魔镜。我看到璀璨惊艳的西班牙，既没有污秽也没有毛虫，我打了个响指，我的愿望成真了：无形的身影侵占了国家，每个人是否享受他已无所谓。
　　有光了！
　　
　　
　　RafaelDíaz
　　
　　LiberoAmoris
　　Irónicamente,estodooscuridadenlaPuertadelSol.Conlaluztenuedealgunasfarolasqueaúnquedansindestruir,yconlascampanadasdelviejorelojdefondo,emprendomiviaje.Decidobajarlabocadelmetro.Nadahacambiadodentro.Lasmismasescaleras,elmismolaberinto,elmismoandén;aunqueahora,ellugarestápobladoporuncentenarderatas,gusanosyserpientesquesubenporlasparedes.Enelsuelo,millaresdehormigasmeatrapanloszapatos.Eltrenparaentreloscrujidosdelascucarachasaplastándose.Micaraestámanchadaderestosdesangreypielesmuertasdelosinsectos.Entroenelvagón,asqueadoporlalimpieza,ymepercatodequenotienetechocuandotoneladasdeexcrementoscaensobremí…Estoyhundidoenlamierda,estoyinclusosaboreándola.Arañascrecidasenlamugresemetenenmibocaycosquilleanlalenguaconsusochopatas.
　　
　　Creíaestarenelmetro,peromeequivoquédeestación.Salimosdeltúnelhaciaelexterior;estálloviendoyhaynieblaespesa.«¡¿QUÉMALHEHECHOYOPARAESTARASÍ?!»–gritollorandodesesperadomientraslalluviamojamicara.Aunquesiguelloviendo,observolabellezadelpaisajeespañolatravésdelaneblinaylasgotasdeaguadelcristal.Mirostrocomienzaalimpiarse…Lavíaseacaba,eltrenparayentroaunbosque.Aúnhacefrío,lanieblasiguesiendoespesaynoconsigoverdospasosmásalládemí.Unafiguraseacercaentrelabruma,adivinándoseincorpórea…Lepreguntoquequiénes,yunavozcautivadorameresponde.Mimentesetrasladaamitaddelocéano,amitaddeunatempestadenelmar,amitaddeunbarcodondeolasquedibujanlapalabraintoleranciaenlapopaquierenderrumbarme.Peroloscantosdesirenameliberan…loscantosdesirenametrasladandenuevoalaPuertadelSol.
　　
　　Lamismaoscuridadinundalaplaza.Entrelapenumbra,metomoconunviejoespejoobradeJ.K.Rowling…«Vaya,¡eselespejodeOesed!»–pienso.Cualquierpersonaquesemireveráreflejadoenélloquemásdesea.Meacerco…ydenuevolafiguraincorpórea.¡Estásaliendodelespejo!Medalamano,meacompaña,meconforta.Tengoganasdehacerunalocura:¡Quierovolveralaestación!Lamismamugre,lasmismascucarachas,losmismosgusanos.Peroenestaocasiónnosientoasco.Enestaocasiónelamormeapoya,meseduce,memima.Elamorescapazdehacermenosentirarcadasporlasuciedad,deaprenderadisfrutaraunqueunatormentameempape.Llegamosalbosque…Plenanaturaleza,plenafelicidad.Aquípuedodisfrutardelamorconlibertad.EncuentrodenuevoelespejodeOesed.VeounaEspañailuminada,sinmugreniinsectos…Chasqueoymideseosehacerealidad:lafiguraincorpóreainvadeelpaís,sinimportarcomoladisfrutacadacual.¡Sehizolaluz!
　　
　　
　　
　　LiberoAmoris
　　Ironically,it'scompletelydarkatthePuertadelSol.Underthedimlightofsomelamppoststhatstillhaven’tbeendestroyedandthechimesfromtheoldclockringinginthebackground,Iundertakemyjourney.Idecidetogodownintothemetrostation.
　　Nothinghaschangedinside.Thesamestairs,thesamelabyrinthandthesameplatform.Butnow,ahundredrats,wormsandsnakesallcreepingupthewallsinhabittheplace.Ontheground,thousandsofantscrawlaroundmyshoes.Thetrainstopsamongthecrunchingsoundsofcockroachesbeingsmashed.Myfaceisstainedwithtracesofbloodanddeadskinfromtheinsects.IenterthecarriagedisgustedbyitsdirtinessandIrealizethatithasnoroofwhensuddenlytonsofexcrementsfallonme...I'msunkintheshit,andI'meventastingit.Spidersthathavegrowninthegrimegetintomymouthandticklemytonguewiththeireightlegs.
　　IthoughtIwasinthemetro,butIamatthewrongstation.Wegetoutofthetunnel.It'srainingandthere’sheavyfog.‘WHATHAVEIDONEWRONGTOBEINSUCHASTATE?!’,Ishoutoutcryingdesperatelyastherainwetsmyface.
　　Althoughitisstillraining,IseethebeautyoftheSpanishlandscapethroughthehazeandtheraindropsonthewindow.Myfacebeginstobecomecleaner...Theraillineends,thetrainstopsandIenteraforest.Itisstillcold.ThefogcontinuestobethickandIcannotseetwostepsbeyondme.Afigurecomestowardsmefromthemist;itseemsbodiless...Iaskitwhoitis,andacaptivatingvoiceanswersme.Mymindmovestothemiddleoftheocean,tothemidstofastormatsea,intoashipwherethewavesthatdrawthewordintoleranceonthesternwanttoknockmedown.Butthesongsofthemermaidreleaseme...thesongsofthemermaidbringmebacktothePuertadelSol.
　　Thesamedarknessfloodsthesquare.Inthedimlight,IcomeacrossanoldmirrorfromJKRowling’swork...‘Wow,it’sthemirrorofErised!’Ithinktomyself.Anyonewholooksatthemirrorwillseereflectedonitwhathemostdesires.Icomenear...andagainthebodilessfigure.It'scomingoutofthemirror!Ittakesmyhand,itaccompaniesme,anditcomfortsme.Ifeellikedoingsomethingcrazy;Iwanttoreturntothestation!Thesamedirt,thesamecockroaches,andthesameworms.ButthistimeIdonotfeeldisgusted.Thistimelovesupportsme,itseducesme,anditpampersme.Loveisabletoerasethefeelingofbeingsickbythefilth,allowingmetolearntoenjoymyselfevenwhenIendupsoakedinastorm.
　　Wereachtheforest...Natureatitsfull,completehappiness.HereIcanenjoylovefreely.IfindagainthemirrorofErised.IseeabrightSpain,freeofgrimeandinsects...Isnapmyfingersandmywishcomestrue;thebodilessfigureinvadesthecountry,regardlessofwhateachpersonseesinit.Dayhascome!
　　
　　
　　
　　
　　作者简介：


　　拉斐尔·迪亚斯(RafaelDíaz)生于科尔多瓦的蒙托罗，16岁，现在圣塔伊萨萨公立学校就读。期望通过自己的作品呈现众人在某些情况下的肤浅和刻薄。闪小说《关于自由的爱》着力强调爱之美。
　　
　　MinombreesRafaelDíazynacíenMontoro,Córdoba.Tengo16añosyestudioenelinstitutopúblicoSantosIsasa.Conmistextos,megustaríahacerverlosuperficialeseintolerantesquepodemosllegaraserenocasiones,comoLiberoAmoris,quequieredestacarlabellezadelamor.
　　
　　RafaelDíazisfromMontoro,Córdoba.HeissixteenyearsoldandstudiesatSantosIsasapublichighschool.Withhiswritingheexpectstouncoverourworld’ssuperficialityandintolerance,aswithLiberAmoris,whichaimstohighlightthebeautyoflove.
　　
　　
　　配图作者：


　　王洋北京电影学院美术系新媒体艺术专业
　　作品:社会三部曲“《第十三双眼睛》，《钢铁之歌》，《门》，《心门》。纪录片《爷爷的厂》，梦想篇第一部《青春的纪录》音乐录像短片《Thespatialmemory》
　　电影《708090》
　　参展获奖情况
　　---21届北京大学生电影节“最佳实验短片”
　　---2014华语视觉映像艺术节“最佳实验短片”
　　---2013年北京国际服装电影节“最具艺术创新奖”
　　---入围第二届美国华盛顿华语电影节“网络竞赛单元’
　　---入围FICA-2014巴西国际环境周电影节
　　---爱尔兰丝绸之路国际电影节“丝绸之路”单元
　　---第三届北京国际新媒体艺术三年展展映作品
　　---美国芝加哥哥伦比亚大学参展展映影片
　　---英国短片国际电影节实验短片单元